科尼中国项目运营部门喜获客户——诺贝丽斯(韩国)有限公司(Novelis Korea Limited)的表彰。2013年10月，科尼中国项目运营团队被客户授予荣誉奖状，并在奖状中称赞“科尼员工为诺贝丽斯韩国扩建项目提供了卓越的服务与支持”。此外，科尼的智能卷扬起重产品在该项目中也发挥出色性能而喜获客户认可。这是对科尼品牌在中国业务表现上的又一次高度肯定和赞扬。

科尼SMARTON®卷扬机

　　科尼SMARTON®卷扬机是由科尼研发部门专为起重机应用而开发的标准部件制造的。这些部件通过有严格质量控制的批量生产制造而成，有科尼全球送货流程支持。一开始就能为您提供良好的性价比、快速交付和流畅的调试和运行服务。SMARTON®入门十分容易。这种卷扬机的起重范围为单小车6.3吨至250吨，双小车可达500吨。

智能功能可从两个方面提高您生产过程的生产率和安全性 ：
1) 负载控制：使起重机操作人员的工作更加安全和富有成效
2) 定位和区域控制：
    协助起重机操作人员更加高效而准确地定位负载。
    调整起重机工作区域，使其适应您的生产线的实际布局。

科尼起重机为您带来全方位的利益

　　科尼集团提供工业起重机、核电起重机、港口起重机、轻型起重机系统、重型叉车以及相关设备的维护、改造、咨询及配件等全套解决方案，每一道环节力求完美，大幅提升客户生产效率。科尼的产品与服务令客户毫无后顾之忧。

科尼集团简介

　　科尼集团是世界领先的起重机设备专业制造商和起重机服务供应商，业务遍及各个领域。科尼集团是NASDAQ OMX赫尔辛基证券交易所的上市公司（股票代码：KCR1V ）。目前科尼集团在50 个国家的 600 多个地区拥有超过12000 名员工。基于所拥有的强大资源及专业技术背景，我们有信心向客户作出并共同实现全面提升您业务的承诺。

有关公司进一步资料，请浏览科尼中国官方网站:www.konecranes.com.cn。