时光荏苒，年根至； 蓬勃发展，又一年。
　　2016年，对于内燃机行业而言，是不平凡的一年。
　　这一年，作为“十三五规划”的开局之年，国内发动机企业在“创新”上不遗余力，争分夺秒，暗暗较劲。“实力担当”一汽锡柴以创新激活逆势而上的强大正能量。蹄疾而步稳，勇毅而笃行，锡柴以变应变，突出重围，三大产品品牌国五全系列产品迅速铺开，晒出了最耀眼的成绩单，稳稳占据市场主导地位。
　　这一年，锡柴夯实基础，深耕海内外市场，实现了多点开花。在国内市场，锡柴三大品牌发动机全年销量首次突破30万辆大关，同比增长三十一个百分点。另一方面，锡柴挖掘海外市场潜力，为走国际化道路做好了铺垫。
　　在刚刚过去的一年，一汽锡柴庆祝了七十三岁生日，锡柴始终将满足用户需求放在首位，不断拓宽细分市场，以迅雷不及掩耳之势调整着行业格局，以实力赢得了喝彩，成为了推动行业既稳又快发展当之无愧的“功勋企业”。
　　国内市场：铿锵稳健砥砺行 名震八方锡柴芯
　　众所周知，汽车作为制造业的核心板块，面临“再工业化”的严峻挑战和变革，被誉为“汽车心脏”的发动机行业不无例外，也受到了不小的冲击。
　　“从宏观层面来看，汽车消费正呈现出新特征，譬如用户新品接受度直线上升，互联网企业跨界造车加剧了行业洗牌，新能源汽车成为潜在消费的热点，新的消费思潮、品牌认知与产业形态正逐步形成。”一汽锡柴党委书记、厂长钱恒荣分析的头头是道。
　　从发展层面来讲，随着去年史上最严的“环保法”进入实施阶段，柴油发动机国五排放标准正式执行，如何应对随之而来的机遇与挑战，成了“重中之重”。
　　一汽锡柴下好“技术”先手棋，在原有的基础上将不断加大科技创新力度，全方位提升自主创新能力，以精雕细琢的态度打造精益求精的品质，三大品牌产品实现了同步升级，带头吹响了拓宽智能、节能环保动力市场的号角。
　　创新成功否，要看能不能激起用户购买欲望，产品畅销否；要看订单量够不够大，市场捷报飞传的频率；未来可期否，要看更迭产品的魅力值拉升情况，市场可挖掘的深层潜力。毋庸置疑，一汽锡柴以一组组亮眼的数字，给出了一个个肯定的答案，成果显而易见。
　　奥威封“神” 所向披靡。据统计，锡柴重型动力主打产品奥威发动机年累计销售123200台，同比增幅77.7%，威名远播，涨势喜人，其霸主地位难以撼动。其中350马力以上的奥威发动机尤为畅销，CA6DM发动机市场份额更是突破60%，续写着连续蝉联行业第一的传奇。
　　恒威发“威” 势如破竹。针对中型动力市场，锡柴为用户量身定做的恒威发动机，成功与多家国内主流整车厂配套，以高品质性能征服了广大用户，近年来积累了不少品牌忠实粉丝，在市场中享有很高的知名度。经过升级后的恒威产品，无论是动力性能还是节油性能，表现皆更为出色，吸引了不少新用户加入，年销售量达15886台。
　　康威亮“新” 潜力无限。回眸来时路，不难发现，在去年召开的各大国际农博展上，频频出现了锡柴康威新品的身影，这并非偶然，而是必然。了解锡柴的都知道，康威，是一汽锡柴在轻型车平台重装打造的品牌，康威品牌系列产品是一汽锡柴的拳头产品，品质与全周期服务的保障更是解除了用户的后顾之忧，迅速在市场上站稳脚跟，其“经济适用、可靠耐用”的特点早已深入人心。而今，康威新品强势来袭，市场反响热烈，基本是到货售罄，不少用户摩拳擦掌，等待交货。前期做好铺垫，有效缩短了新老产品更迭时间，康威品牌产品总销售量不降反增，同比增长了十九点七个百分点，市场潜力无限。
　　海外市场：惟其艰难显勇毅 善思笃行以致远
　　“带着民族品牌，奔向国际舞台，展现独特风采，赢得满堂喝彩。”这是锡柴上下所有人的梦想，为了实现这个中国梦、锡柴梦，锡柴驻外人员全力以赴，不惧艰难险阻，凝心聚力，携手共进，开垦着一个个国际领地，将品牌触角延伸至俄罗斯、韩国、印尼等国家。
　　“习近平主席在APEC领导人非正式会议发言时说了一句话：‘惟其艰难才更需勇毅、惟其笃行才弥足珍贵。’站在哲学的角度去解释，就是人的精神在对物质世界的改造和改革中具有能动的认识和积极的反作用。勇毅、笃行的精神品格，对于创新实践尤为重要，弥足珍贵。”一汽锡柴海外市场负责人引用了此话，并表示锡柴人抢占海外市场份额的决心非常坚定，用现在的流行语来说一直都是“不忘初心，铆足干劲，撸起袖子加油干。”
　　言必行，行必果。百里挑一的锡柴驻外的工作人员除了具备专业素质外，还时刻充满着奋斗激情和抗压能力，善于将吃苦当成吃补，用坚强勇毅和笃行不懈，将前行阻力一一化解。以老用户的口口相传的好口碑将品牌推广出去，刺激销量的提升。在行情低迷的情况下，锡柴驻外人员拓市有为，确保了15000多台的年销量，成功将“民族品牌、高端动力”的旗帜在世界舞台上高高竖起，持续扩大锡柴动力品牌的辐射面，提升知名度油刃有余。照此速度，圆中国梦、锡柴梦指日可待。
　　2017年，锡柴将迎来发展的关键一年。“相比‘偶遇冲刺’，我更希望‘稳步前行’。2017 年,锡柴将进一步推动品牌国际化进程，在国内外市场双向发力，推出更多的新品，开拓更广的市场。” 一汽锡柴党委书记、厂长钱恒荣许下了承诺。
　　可以预见，锡柴层出不穷的新品势必会进一步拉升新一年的销量。无论是市场内动力男神之称的“奥威”品牌发动机，还是纵横中型动力市场，节油给力的恒威品牌发动机，亦或是小身躯大动力，耐磨耐用的康威品牌发动机，都将是行业中最为闪烁的明星。