令人瞩目的2019年，营业收入突破40亿欧元

旨在提高效率的综合措施方案

捐赠叉车给Hamburger Tafel e.V.

受新型冠状病毒疫情影响，永恒力年度股东大会第一次以在线形式举行。来自全球的永恒力股东可以在线观看会议直播。

永恒力集团董事会主席Lars Brzoska博士在公司年度股东大会上说：永恒力定会在新冠病毒危机中乘风破浪、愈挫愈勇。保护股东和员工的健康安全是集团的首要任务。今年，我们正在积极履行社交隔离措施，承担起我们义不容辞的社会责任。

令人瞩目的2019年

回首令人瞩目的2019年，尽管下半年全球经济增速放缓，公司的营业收入仍首次突破40亿欧元。

Brzoska博士说：“这是永恒力历史上的一座里程碑。”

尽管公司收益经历了一次负面影响，但永恒力依然实现了2.63亿欧元的息税前收益。与2018年相比，损益有所增加，经营活动产生的现金流量显著增加至3.45亿欧元，净债务大幅减少。

提高效率的措施方案

Brzoska博士在会上表示，永恒力集团董事会已经察觉到2019年夏末开始出现的经济衰退迹象。

“2019年下半年，我们越来越清晰地认识到，近年来的经济繁荣已近尾声。”这促使永恒力制定了全面的措施方案，以提高效率抵御风险，预先强化永恒力的耐风险性。今年年初当新冠病毒使全球经济陷入史无前例的危机时，永恒力从这些措施中受益。Brzoska说：

正因为预先采取措施提高了永恒力的耐风险性，我们在面临新出现的严峻形势时，能够迅速作出响应，确保集团的行动能力。

致谢每一位员工

董事会主席借此年度股东大会为契机，感谢每一位永恒力员工在新型冠状病毒疫情期间作出的努力。

Brzoska博士真诚地说到：永恒力所有员工在这场危机中展现了团队的作风，并在艰难的形势下依然出色地完成工作任务。

他尤为感谢那些必须离家工作的员工。

内部物流是息息相关的

Brzoska博士在讲话中强调了内部物流在保障社区供应方面的重要性，尤其是在新型冠状病毒危机期间。

我们帮助维持人们和企业的日常供应链，并在危机期间尽最大努力，以避免德国、欧洲及全球经济陷入停顿。我们为此感到非常自豪。

如果没有永恒力的叉车、系统解决方案以及售后服务保障，超市的货架上很可能会空无一物。

2020年上半年

永恒力集团股份有限公司于8月11日发布了2020年上半年的关键数据。

受疫情危机影响，2020年上半年的叉车新车订单为5.39万辆，低于去年水平；永恒力集团的新订单额为18.1亿欧元，略低于去年同期数据。

尽管如此，公司仍然实现了9500万欧元的息税前收益和5.3％的销售回报率。Brzoska博士宣称：

对于2020这样史无前例的危机年来说，这已是非常良好的半年度业绩。

健康的财务状况

2020年1月至2020年6月期间，经营活动产生的现金流约为2.01亿欧元，是去年同期的两倍。

此外，尽管面临危机，永恒力依然将净债务从2019年底的1.72亿欧元减少至3600万欧元，共减少1.36亿欧元的净债务。与此同时，永恒力拥有非常稳固的流动资金储备和健康的财务状况。

稳定的股息政策

鉴于这些表现，永恒力董事会提议：尽管面临危机，集团今年仍将继续执行稳定的股息政策，并维持2019年年度报告中预期的每股普通股0.46欧元和优先股0.48欧元的股息。永恒力股东已批准该提议。

展望

永恒力于7月22日发布了2020年预测。根据这一预测，永恒力预计2020年的订单额在34亿欧元至36亿欧元之间。集团收入也有望在34亿欧元至36亿欧元之间。

根据目前的预估，2020年的息税前利润（EBIT）应该在1.3亿欧元至1.8亿欧元之间。销售回报率（ROS）预期在3.8％至5.0％之间。Brzoska博士说：

在危机初期，我们通过快速坚决地第一时间作出应对，为后续成功的未来奠定了坚实基础。

今天，我们可以说，到目前为止，永恒力经历了几十年来最大的全球经济危机，而且在这种情况下集团也会乘风破浪、愈挫愈勇。这让我们对未来充满信心，坚信未来可期。

新的集团战略

Brzoska博士宣布，新的集团战略将在2020年第四季度发布。永恒力将应对不断变化的市场和竞争环境的挑战，同时积极把握它们带来的机遇。

为此，集团将专注于数字化、自动化、效率、能源系统、可持续性，以及全球足迹的扩展。Brzoska博士解释道：

我们的目标是进一步扩展我们的全球市场地位，并为所有股东持续创造价值。

捐赠叉车给Hamburger Tafel e.V.

往年，永恒力集团会在年度股东大会闭幕后与所有股东们共进晚餐。考虑到今年的会议是在线形式，因此无法继续遵循这一传统。

取而代之的是，永恒力集团将这笔晚餐预算用来帮助在这段非同寻常的时期里经济拮据面临温饱问题的人们：集团向Hamburger Tafel e.V.捐赠了一辆叉车。（Hamburger Tafel是一家帮助无家可归、无经济能力购买食物的慈善机构）

Tafel希望永恒力支持一台EJC 220托盘堆垛车，目前正在永恒力Dresden工厂进行生产，并将很快完成交付。Brzoska博士表示：

我们很荣幸能够以这种方式支持出色的社会公共机构。