协作是凯傲集团的四大核心企业价值之一。从品牌间的沟通、跨部门的合作到员工团队间的紧密工作关系，合作已经深入到集团的各个层面。作为一个团队，我们可以比单独行动取得更大的成就。在这个充满挑战的"新冠年"，这种团队精神在我们更广泛的社区中也得到了体现，这要感谢那些乐于助人的员工，他们在面对疫情时表现出了极大的决心和智慧，为其他组织提供了支持。在此，我们想向大家介绍其中的几位。

德马泰克北美的软件开发员Jim Terpstra（图左）和机械工程师Matt Brechting（图右）指导学生为援助组织进行3D打印面罩，并利用计算机模拟进行医学研究

来自密歇根州大急流城的Jim Terpstra和Matt Brechting在工作之余致力于一个希望激励年轻人成为科技领袖和创新者的全球社区FIRST。作为导师，他们在疫情期间带着15名学生参加了 "100万个人防护设备大挑战"活动。在密歇根州，FIRST正在挑战团队向医院、急救人员等捐赠或制造总计100万个防护设备。迄今为止，已经生产了约225万个零件，为在抗击疫情最前线的医务人员提供了巨大的支持。

此外，Jim、Matt和学生们通过 "Folding@home "的项目利用私人电脑生成一台高性能的 "超级计算机"，帮助科学家为开发治疗学提供新的机会。他们已经发现了一些相关的蛋白质结构，可以为新的治疗方案提供基础。因此，这也是一个完美的例子，说明了合作是如何取得伟大成就的，特别是在疫情之下。

施蒂尔在汉堡中央车间的主管Gunar Wintzer用内部定制的解决方案确保同事们在工作站的安全

汉堡施蒂尔公司在春季的疫情中所采取的安全措施是一个很好的例子，说明了凯傲各子公司内部的合作以及员工个人的思维如何超越自己的专业领域。当疫情传到德国时，从外部承包商处订购防护设施需要花费太长时间，因此Gunar Wintzer与公司的医生Gesine Büge博士和职业健康安全和环境保护主管Steffen Stech一起，着手寻找快速、实用、最重要的安全解决方案。

他们针对办公室和工厂中最常发生的情况制定了标准解决方案并为公司餐厅等更多不寻常的区域制作了定制安装的部件。"当然，这个工作量很大，但我的团队出色地团结在一起。这是一个优秀的团队合作的例子。"Gunar评论道。

施蒂尔汉堡中央车间的叉车生产线上安装了整个隔断墙

Joseph Brassell是德马泰克的另一名软件开发员，他为医疗机构和视频零售业的工作人员提供自制3D打印面罩

约瑟夫-布拉塞尔自3月以来也一直在利用3D打印在疫情期间帮助人们。他投入了许多时间来帮助保护在密歇根州的医院、护理院和食品零售业工作的人们。约瑟夫用自己的两台3D打印机制作了面罩和防止其滑落的特殊护耳器，后来又将在互联网平台收到的捐款投资在第三台3D打印机上。到了夏天，当美国的疫情开始减弱时，他已经制作了大约2000件个人防护用品，分发给当地机构。

之后，他加入了非营利网络3DC19，与整个3D打印社区一起合作。"如果有人开发出了不同的打印方式或新的设计，有了更高效的打印机设置，我们就会分享，并交换零件。这种合作真的很了不起。"他也很清楚自己的动力来源。"我相信一个原则，如果你能提供一些帮助，你就应该去做。这就是一个重要的驱动因素。"

Joseph的3D打印材料

德马泰克的解决方案设计工程师Kate Ericksen和她的团队通过虚拟食物银行为需要帮助的家庭提供支持

华盛顿州是美国最早因新冠病毒而导致学校和企业关闭的州之一。与此同时，食物银行、无家可归者收容所和其他关爱项目对食物的需求也在增加。Kate和西雅图的德马泰克团队联系了"食物生命线"。这个非营利组织以折扣价向300多个不同的组织提供食物，再由这些组织向华盛顿州西部的人们分发食物。Kate和团队一起组织了一个虚拟食物银行，通过这个在线平台收集捐款。

令Kate自豪的是，德马泰克的西雅图分支共筹集到了575美元的捐款。而只需30美元，就可以为一个四口之家提供整整一周的支持。"我们真的可以为我们社区的福祉做一些事情。如果我们在组织内部和社区内共同努力，我们就能产生更大的影响"。

林德(中国)的焊工张家焕和团队一起帮助凯傲子公司宝骊的同事

凯傲各子公司也跨品牌紧密协作。今年春季，宝骊叉车需求量意外猛增，公司急需有经验的电焊工进行生产。然而，由于受疫情影响，宝骊公司找不到合适的人选。林德(中国)的同事们迅速做出反应。张家焕和其他9名焊工毫不犹豫前往靖江宝骊工厂开始了工作。"整个支持过程都很顺利。"张家焕说，"合作使我们之间建立了密切的联系。作为凯傲集团的一员，我们不断地运用凯傲的价值观来表明，为了克服困难，特别是在充满挑战的时期，并肩作战是多么重要。"

张家焕和林德（中国）团队

Jim Terpstra、Matt Brechting、Joseph Brassell、Kate Ericksen、Gunar Wintzer和张家焕的乐于助人、聪明才智和热情奉献值得我们致以最崇高的敬意。他们是真正具有团队精神的人，在任何情况下都值得信赖。我们为他们骄傲！