又是一年冬天

好久不见、别来无恙

2020

很魔幻

有多糟糕就有多奇妙

有遗憾也有馈赠

有过至暗时刻：

企业倒闭、裁员、降薪

餐饮、旅游业、外贸业遭遇“冰封”

中国洪水、澳洲大火、美国地震、印度蝗灾

也有高光瞬间：

832个国家级贫困县摘掉贫困帽

抗美援朝70周年、抗战胜利75周年

珠峰登山队成功登顶再测“身高”

中国探火工程、北斗发射

嫦娥五号发射成功、中国天眼正式运行

……

这一年，格外漫长

却又转瞬即逝、让人念念不忘

这一年，每一场经历都没有旁观者

我们都是目击者、参与者、见证者

于荷贝克人

2020年亦有我们念念不忘的瞬间

“ 我是

勇敢的武汉市民”

荷贝克人

HOPPECKER

2020年4月8日零时起，武汉解除离汉离鄂通道管控措施，被冰封长达70多天的的武汉正式重启。武汉人民共同经历了从“武汉，加油！”到“武汉，你好！”。

而在这段艰难的日子里，有许多与武汉人民共进退的外国人，也一起见证了这段载入史册的历程。荷贝克技术总监便是其中一位，在大使馆组织包机将在汉葡萄牙国民送回国时选择留下，纵然前面的道路是可怕的，但他从不怀疑这个国家和人民终将战胜这个可怕的敌人。他说：“湖北是我的家，我是勇敢的武汉市民！”

“ 等待

也是一场战争”

HOPPECKE

We are here next to you

2020年，从一场始料未及的新冠病毒疫情开始，它的扩散速度之快、范围之广、影响之大前所未有，谁都无法预见。

荷贝克连发7道通知预警通知，只想告诉大家，我们始终紧跟政府发布的最新动态，并在允许的时间范围里第一时间复产复工。除了为复工提前做好人力、卫生防疫、物资上的充分准备，我们唯一能做的就是等待，等待这场战役的硝烟早日散去。

英雄的称号，不仅属于武汉人民，属于武汉荷贝克这样的企业，也属于一直支持荷贝克的客户朋友们。

“ 17份

复工文件”

争分夺秒

开辟通道

获取“尚方宝剑”

荷贝克第一时间为将库存电池尽快运送至客户手中，竭尽全力多番联络，获取准许通行文件，以保证紧急发货运输的顺利通行。

2月3日，封城的第11天，人事行政部同事冒着极大风险从东西湖跨区奔赴武昌收取在当时情况下极其难以采购到的防疫物资。2月第二周，又返回公司为申请紧急放行库存产品、支援疫情防控应急设备的各厂家客户办理审批申请手续。3月初又多次往返公司、公司所在区域管委会、区防控指挥部领取和递交复工复产的资料。直至3月底，为员工开具在职证明等材料帮助员工返汉全面复工。

随后荷贝克又将为复工所做的包括各项防疫预案在内的17份文件，全部无条件发送给各供应商企业，帮助他们做好复工和防疫准备，带动了包括工业电池制造所需的硫酸、电池外壳、金属加工、纸箱包装等23家原材料供应商的全部复工。

“  要快!”

紧急出征

以最快的速度将库存电池顺利运送至客户，支援疫情防控

为配合防控肺炎疫情，阻断疫情传播，全国各地的工厂、物流返工时间均做延期。但荷贝克全力响应客户需求、支援疫情防控，多名客服部包装组员工第一时间返回仓库，在做好充分防护保护的情况下，对库存电池进行消毒、紧急包装。同时，制定应急物流运输保障方案，组建应急车队，明确作业人员工作规范以及纪律要求，做好充分的“出征”准备工作，确保及时安全完成紧急物资运输任务，保证了客户应急设备的生产和供货，也为抗击疫情赢得了宝贵的时间。

“  买到了!”

口罩

保护生命的第一道防线

在遏制疫情蔓延、打赢疫情防控阻击战的关键时期，医用防护物资的消耗越来越大，防疫物资的准备是各企事业单位复工要解决的当务之急。而作为疫情防护的“第一道防线”的口罩供不应求。除了口罩原材料供应短缺，口罩生产完毕后还需经过检验、灭菌、仓储等环节，再加上物流停运、交通管制，运输也成问题。为了守住这道防线，采购部连日搜罗各种渠道，最终联系上本地供应商，一解开工复产燃眉之急。

“  逐一跟踪，不要遗漏”

确保

既定项目和重大工程的进程建设

荷贝克蓄电池广泛应用于地铁、核电站、数据中心和石化工程等领域重大项目建设。部分项目电缆线常规交期仅在30天至40天左右，项目要求紧急，部分型号线缆甚至要求3天内到达项目现场，铺设电缆要求需在20天内达到。

为了保证关键物料的供应，采购部通过多方寻找物料资源，时刻跟进供应商供货进度，形成每日联动报告，尽最大努力满足需求，极大地影响各地关键项目的工期进程。部门员工们每天都会通过电话或微信联络直至深夜，而这样的高强度工作负荷在疫情期间那段特殊时期已是常态。

“ 这条路上

并不孤单”

骑行5小时

我终于可以上班了

“由于交通管制，对于没有私家车的我来说，如何返回公司成了我最大的困扰。经过再三斟酌，我决定独自骑行回武汉。我心里又激动又担忧，激动的是我终于可以和同事们一起战斗了。而担忧的是，我不知道前路将会面临着什么。3个多小时在347国道上的忐忑骑行后，在107国道武汉东山关卡排起了长队，测体温、登记备案。从疫情防控工作人员处得知，每天骑车或步行去武汉的人不少，瞬间我便觉得这条路上并不孤单。也忘记了体力不支和内心的恐惧，5个多小时我终于到达东西湖，可以上班了。”生产部员工刘攀在回忆起当时开工返汉经历时这样说道。

“  欢迎回家”

武汉

现在是最安全的地方

76天，一个普普通通的数字。但对于所有武汉人民来说格外沉重。在这说长不长、说短并不短的时间里，武汉人民所经历的种种焦虑，不是亲身感受是感觉不到的。极板车间线长熊勇全在道路通行情况不明、封控政策多变的情况下，办妥返汉证明后驱车近6小时（正常情况仅2小时车程），通过10多个道路卡口的检查，绕道成功返回武汉。并将公司的防疫筹备情况告知即将返工的其他员工们，打消了他们的顾虑。

“  远程支持”

HPPL

关键工序顺利进行

春节前，荷贝克武汉工程师与德国工程师一起完成了HPPL产品开发中的关键工序——低温加酸机的安装、功能测试和设备调试工作。但由于内部和外部疫情的影响，德国工程师团队无法按原计划再次来武汉现场完成最后的批量试生产和现场培训工作，为了保证该项目按计划时间继续进行，双方采用现场安装多角度摄像装置，武汉工程师现场操作反馈问题，德国远程支持的方式完成了设备调试、校准和批量试生产工作，为HPPL系列产品顺利开发提供了保障。

复工后订单开始爬坡式增长，生产设备连续几个月始终维持高负荷运行，工程部装配团队克服重重困难，进行专项或集中的保养维护，保障生产设备稳定的和连续的运行。在不影响生产订单交付的情况下，圆满完成了公司Bloc扩产项目和关键设备的改造，为进一步的产能提升和质量改善提供助力。

“ 重回熟悉的地方,

心里特高兴。”

多线开工

有条不紊

“包括数据中心电池、核电站电池、叉车电池在内的多条电池生产线，同时开工。从电池的正极材料、负极材料加工，到组装完成，灌入硫酸，等待充电，一切有条不紊。为了做好降尘工作，车间地板也始终保持湿润。3月下旬我成为第一批返岗复工的一员，重新走进熟悉的地方，摸着熟悉的机器，心里特别高兴。”在荷贝克工作了13年的罗技军笑道。

“  滴水成冰”

随时待命

快速反应

荷贝克的驻厂服务，在解决现场问题时无需反应时间，为能源储备系统、充电机、充电间接提供全方位的服务，确保货物运输与生产平稳进行。在沈阳南动车段高铁动车组上，现场夜晚温度已达零下二十度，售后部员工张田野在没有空调的动车上守夜一周。只为提前预防现场可能会出现的各种问题或故障时能够快速响应。在这样恶劣的环境下他却笑着说：“这里太冷了，滴水成冰。还好我有矿泉水和面包，足够了！”

“  拿下!”

重点项目

全力以赴

我们充分了解客户的应用场景，专门开发满足客户特定需求的解决方案，项目部员工各就其位、各司其职。在最短时间内整理供货清单，完成设计图纸、多方协调产品方案对接，在工期、产能等各方面的压力下与客户反复沟通，确保电池的顺利交货。现场服务工程师克服疫情、低温等种种困难，按时保质保量完成安装任务，受到用户积极肯定。客户的重点数据中心项目也成为我们新的里程碑，为后续进一步合作和大客户开发打下了坚实基础，让我们有更大的信心去攻破更难的项目。

……

这样平凡但不平庸

在2020年这样艰难但仍然披荆斩棘的荷贝克人

有很多很多

荷贝克也因此保持着强大的韧性和恢复能力

实现疫情下的“V”字反弹

武汉荷贝克三期仓库及其它附属建筑已通过政府消防、规划、质监、绿化、人防、档案六部门验收，正式投入使用。

Bloc扩产项目已经在紧锣密鼓的实施中，争取提前于2021年2月初达到设计的部分充电产能，以满足生产和市场的迫切需求。

本财年年度投资的重大项目全面启动：环保污水除盐成套设备及钢平台建设正在制造进行；生产升级改造投资的进口穿壁焊及热封机也已经签订合同。

……

HOPPECKE

HOPPECKE

感谢大喜大悲的2020

让我们在跌宕起伏中深切感受到

什么是值得坚守的

什么是应该为之努力的

如果您期望的不仅仅是一款简单的产品

而是一个始终陪伴在您身边的称职伙伴

那么荷贝克将永远是您正确的选择

辞旧迎新，是每个人都值得拥有的仪式感

告别2020 说一声再见

迎接2021 道一声幸会

See ya，say yeah！

我们曾共同度过最冷的冬天

但现在我们无所畏惧、来者可追！