●可比营业利润创历史新高

●所有业务领域的订单增加

●供应链挑战和市场不确定性预计将持续

●明确 2022 年展望

2022 年7 月至9 月简述：生态投资组合销售额几乎翻了一番

●收到的订单增加了 16%，总额为 11.47 亿欧元（9.85 亿）。

●期末订单金额为 3,732 欧元（2021 年 12 月 31 日：2,847）百万欧元。

●销售额增长了 27%，达到 10.41 亿欧元（8.22 亿）。

●服务销售额增长了 22%，达到 3.23 亿欧元（2.64 亿）。

●服务销售占综合销售额的 31 (32)%。

●生态投资组合销售额增长了 97%，达到 2.76 亿欧元（1.4 亿）。

●生态组合销售额占综合销售额的 27 (17)%。

●营业利润为 50 (2.78) 亿欧元，占销售额的 4.8 (33.8)%。营业利润包括影响可比性的项目，价值为 -43 (213) 百万欧元。营业利润的减少主要是由于 Navis 软件业务剥离的销售收益。

●可比营业利润增长了 43%，达到 93 (65) 百万欧元，占销售额的 8.9 (7.9)%。

●财务项目和税项前的经营现金流总计为 1.16 (45) 亿欧元。

●该期间的净收入为 29 (219) 百万欧元。

●每股收益为 0.45 欧元 (3.40)。

2022 年1 月至9 月简述：创纪录水平的订单

●收到的订单增加了 9%，总额为 3,672 (3,377) 百万欧元。

●期末订单金额为 3,732 欧元（2021 年 12 月 31 日：2,847）百万欧元。

●销售额增长了 19%，达到 2,850 (2,405) 百万欧元。

●服务销售额增长了 16%，达到了 9.10 亿欧元（7.87 亿）。

●服务销售占综合销售额的 32 (33)%。

●生态投资组合销售额增长了 51%，达到 6.96 亿欧元（4.6 亿）。

●生态组合销售额占综合销售额的 24 (19)%。

●营业利润为 1.35 (3.47) 亿欧元，占销售额的 4.7 (14.4)%。营业利润包括影响可比性的项目，价值为-109 (161) 百万欧元。

●可比营业利润增长了 31%，达到 2.43 (1.86) 亿欧元，占销售额的 8.5 (7.7)%。

●财务项目和税项前的运营现金流总计为 84 (1.10) 亿欧元。

●该期间的净收入为 91 (255) 百万欧元。

●每股收益为 1.41 欧元 (3.95)。

2022 年展望

卡哥特科（Cargotec）预计其 2022 年可比营业利润将比 2021 年增加 88-1.18 亿欧元（从 2.32 亿欧元增至 3.20-3.5 亿欧元）。

在 2022 年 7 月 20 日重申的展望中，卡哥特科预计其 2022 年的可比营业利润将比 2021 年（2.32 亿欧元）有所改善。

卡哥特克公司首席执行官Mika Vehviläinen：“又一个创纪录的季度，在执行我们重新聚焦的战略方面迈出了坚定的步伐。”

我们重新调整战略的核心业务，即希尔博和新卡尔玛，在第三季度也继续保持强劲的业绩。在这之后，我们在可比营业利润、订单、销售和服务销售方面取得了创纪录的成绩。我特别高兴的是，当报告的可比营业利润率略低于9%时，核心业务的可比营业利润率约为11%。

我们第三季度的可比营业利润创下历史新高，前三个季度的综合可比营业利润比去年全年高出1200万欧元之多。因此，我们明确了对今年剩余时间的展望：我们预计2022年的可比营业利润将从2021年的2.32亿欧元提高到3.2-3.5亿欧元。

所有业务收到的订单都在增加。我们的订单量再次创下纪录，比对比时期增加了38%，比上一季度增加了4%。部件短缺、卡车交付延迟以及全球物流挑战仍然限制了我们充分响应需求的能力，但我们设法使销售额比对比期增长了27%。普遍的成本增长也在影响我们，但我们大多能够将增加的成本转移到我们的价格上。

我们的服务业务在第三季度的表现非常好。销售额达到了历史最高水平，收到的服务订单比对比期增加了20%。我们的连接设备的利用率保持在较高的水平，并支持备件销售，这也是良好发展的原因之一。

我们已经执行了六个月的重点战略。展望未来，我们将专注于Hiab和卡尔玛移动设备的可持续性和盈利性增长，并退出卡尔玛的重型起重机业务。我们在7月宣布，卡尔玛正计划将重型起重机的相关知识产权和资产转让给中国的彩虹工业有限公司。在中国的彩虹工业有限公司。这一过程已进入最后阶段，目前正在进行最后一批资产的转让。

根据我们的战略，我们也对我们的运营模式进行了评估，以便以最佳方式为重新聚焦的公司服务。在评估的基础上，我们将进一步提高我们业务领域的独立性。例如，与采购和信息管理有关的任务计划从集团层面转移到企业。卡哥特科在数字化领域的集中工作已经取得了成功。按照我们新的运营模式，这项工作将全部转移到业务领域。提高业务领域的独立性，可以加快决策和我们的运营能力，并进一步提高我们以客户为中心的能力。

3月，我们宣布对MacGregor的战略选择进行评估，其中也包括对该业务的潜在出售。这项评估仍在进行中。

我们在开发可持续产品方面的投资正在产生效果。我们的生态组合销售额几乎比对比期翻了一番，占合并销售额的27%。卡尔玛的混合鞍座和穿梭运输车的订单数量在全球范围内超过了500辆。如果将这些混合动力设备与传统设备相比较，在生命周期内可减少超过400,000吨的二氧化碳排放，这相当于174,000辆乘用车的年排放量。我们继续大力投资于产品的开发。例如，在本季度，希尔博推出了世界上第一台主要由不含化石的钢材制成的钩机。

卡哥特克公司的资本市场日将于11月15日举行，可以在芬兰赫尔辛基现场参加，也可以在网上参加。这次活动的重点是我们重新调整的战略、核心业务Hiab和Kalmar以及未来股东的潜力。我们欢迎分析家和投资者听取并讨论卡哥特科现在和未来的业务。