根据消息，土耳其和叙利亚在周一上午 (7.7级)和周一下午(7.5级)发生强烈地震后，已致16,000多人死亡，超过62,000 名人员受伤。地震震中位于土耳其城市Gaziantep附近，距离叙利亚边境约60公里。此后，该地区发生了多次余震，造成进一步的震动和破坏。冬季严寒，地面积雪，使救援和恢复工作更加艰难。

我们对土耳其和叙利亚发生的强震以及因地震深陷苦难的人们表示深切哀悼。

为支持对地震灾区的紧急救助，永恒力董事会周三决定立即捐款5万欧元。这笔捐款将捐给由多个活跃的国际援助组织组成联盟的“Aktion Deutschland Hilft”和“Aktionsbündnis Katastrophenhilfe”，目前这两个联盟已在当地开展紧急救援服务。

我们与所有失去亲人或家园的人同在，当然也与这场灾难的受害者同在。我们由衷感谢所有救援工作者——尤其是那些在最困难的条件下在实地工作并拯救他人生命的人。