2025年11月，亿迈齿轮（太仓）有限公司与德国海外商会联盟∙大中华区组织了两次德国团队的参观活动。

In November 2025, IMS Gear (Taicang) Co., Ltd. and AHK Greater China organized two visits for German delegations.

11月20日，AHK团队带领着42位香港德国商业学院的老师和学生们参观了亿迈齿轮学徒中心。

On November 20th, the AHK team led 42 teachers and students from German Business School Hong Kong on a tour of IMS Gear Apprenticeship Center.

公司两位德国同事Nathalie Schneckenburger和Andreas Bauer也参加了此次活动，分别为这些学生介绍公司的产品、发展历史及学徒制项目，也分享了一些在中国工作的经历。

Two of our German colleagues, Nathalie Schneckenburger and Andreas Bauer, also participated in the event. They introduced the company's products, development history, and apprenticeship programs to the students, while also sharing some of their experiences working in China.

学徒们热情大方的与德国商学院的学生们进行交流，分享自己的培训感受及培训项目，德国学生们充满好奇，探索这里与他们的不同之处，积极的交流加深了他们对双元制的理解。

IMS Gear apprentices enthusiastically interacted with the German business school students, sharing their training experiences and program insights. The German students explored the differences between the systems here and in Germany with great curiosity, and the active exchange deepened their understanding of the dual system.

11月27日，德国不来梅政府教育部门及三所学校领导组成了专家团队一同参观亿迈齿轮学徒中心。

On November 27th, an expert delegation comprising officials from the education department of Bremen government and leaders from three schools visited IMS Gear Apprenticeship Center. 

亿迈齿轮副总裁蔡宇先生向来访团队表达热烈欢迎，并向这些德国专家们介绍了亿迈齿轮公司及学徒制项目的发展背景，随后由学徒中心经理马介宏带领参观培训车间，分享学徒中心的培训计划、培训项目及学徒作品。

Mr. Rain Cai, Vice President of IMS Gear, extended a warm welcome to the visiting delegation and introduced the development background of IMS Gear and its apprenticeship program to the German experts. Subsequently, Mr. Jame Ma, Manager of the Apprenticeship Center, led the group on a tour of the training workshop, sharing details about the center's training plans, programs, and apprentices' work.

在两次参观活动后，到访的各方代表均对亿迈齿轮学徒中心给予了高度评价和充分认可。这两次参观所收获的积极反馈，既是对亿迈齿轮学徒中心培训工作的肯定，也为未来持续优化提供了强大的动力。

Following both visits, representatives from all participating organizations expressed high praise and full recognition for IMS Gear Apprenticeship Center. The positive feedback received from these visits not only affirms the center's training efforts but also provides strong motivation for its continuous optimization.